Legal information

Terms, Privacy & GDPR

The complete legal documents for Najato.cz. Choose a document on the left. The text is a template — we recommend a review by your lawyer before going live.

Operator: Jakub Houžvička – Najato.cz, IČO 737 59 210
Documents
Contact

Terms of Service

Effective from 12 July 2026

These terms govern the use of the Najato.cz web application. By creating an account or using the service, you agree to them. If you do not agree, please do not use the service.

1. Operator

The service is operated by a self-employed individual (sole trader):

Name: Jakub Houžvička – Najato.cz
Company ID (IČO): 737 59 210
Registered address: M. Koněva 120, Jičín, Czech Republic
Contact e-mail: podpora@najato.cz

2. Description of the service

Najato.cz is a web application for managing long-term property rentals — it lets you record properties and units, tenants, leases, payments and meter readings, and generate related documents. The service is provided “as is”, in its currently available form.

3. Account and registration

An account is required to use the service. Provide truthful and up-to-date information.
You are responsible for keeping your credentials secure and for all activity under your account. Report any suspected misuse to us without delay.
An account may only be created by a person with full legal capacity aged 18 or over, or by a person acting for a business or organisation with appropriate authority.

4. Rules of use

When using the service you undertake in particular:

not to use the service for unlawful purposes or contrary to good morals,
not to upload content to which you have no rights or which infringes the rights of third parties,
not to disrupt the operation, security or integrity of the service, nor attempt unauthorised access,
not to reverse-engineer, scrape data automatically, or place an unreasonable load on the infrastructure.

5. Your content and responsibility

The data you enter into the service remains yours. You grant us only a limited licence necessary to operate the service (to store, back up and display the data to you). You are responsible for the lawfulness of the content you enter, including personal data of tenants and other individuals and the existence of an appropriate legal basis for its processing (see the Privacy Policy).

6. Price

The service is currently provided free of charge. The operator may introduce paid features or a subscription in the future; you will be informed of any such change well in advance, and paid features will only be used with your active consent.

7. Availability

We strive for high availability but do not guarantee uninterrupted or error-free operation. We may temporarily limit the service for maintenance, updates or other operational reasons.

8. Disclaimer and limitation of liability

The service does not provide legal advice. Contract and other document templates are only samples; verify their suitability and legal compliance, and consult a professional where appropriate.
You are responsible for the accuracy of the data you enter and for decisions made on its basis.
To the extent permitted by law, the operator is not liable for indirect or consequential damages, lost profit, or loss of data resulting from circumstances beyond its reasonable control.

9. Term and termination

You may close your account at any time. The operator may restrict or terminate access to the service in the event of a breach of these terms or of the law. After termination, we handle your data in accordance with the Privacy Policy.

10. Changes to the terms

We may update these terms. The current version is always available on this page; we will notify you of material changes. By continuing to use the service after the changes take effect, you agree to the new version.

11. Governing law and dispute resolution

These terms and the relationships arising from them are governed by the law of the Czech Republic, in particular Act No. 89/2012 Coll., the Civil Code. Any disputes fall under the jurisdiction of the courts of the Czech Republic. If you are a consumer, you have the right to out-of-court resolution of a consumer dispute through the Czech Trade Inspection Authority (www.coi.cz).

12. Contact

For questions about these terms, contact us at podpora@najato.cz.